jueves, 19 de diciembre de 2013

Tenor David de la Mora en le CCA de Ajijic.

Recital ‘México desde el Corazón'     English below

Ajijic, JAL. Diciembre 2013.- El Centro Cultural Axixic, principal foro de la cultura y las artes de la delegación del mismo nombre, será la sede el próximo sábado 28 de diciembre a las 19:00 horas del recital ‘México desde el Corazón’. El evento tendrá como protagonistas al Tenor David De la Mora en la voz y el Mtro. Raúl Molina De Anda en la Guitarra. El recital abarcará repertorio en su mayoría de compositores mexicanos como Manuel M. Ponce, Agustín Lara, María Grever, Jorge Del Moral y Consuelo Velázquez, además también algunas canciones populares mexicanas. La entrada al evento tiene un costo de recuperación de $60.00 pesos.
Ante el éxito obtenido en fechas pasadas con el recital ‘Voces y cuerdas de la Revolución’ realizado el 21 de noviembre del presente, el tenor tapatío De la Mora y el Mtro. Molina de Anda repiten en el municipio, esta vez en Ajijic, con un recital con formato similar al anterior. De la Mora se perfila como una joven promesa en el arte lírico del Estado. Su visión contempla al arte musical y al arte en general como algo que no es opcional y que se debe desarrollar en primera instancia de forma local. Comenzó sus estudios vocales con la soprano Patricia Lomelí y el tenor Vladimir Bañuelos. Estudió en el Conservatorio de las Rosas desde 2010 hasta 2013. Durante su residencia en Michoacán ha participado en la puesta en escena de diversas óperas como Bastián y Bastiana, La Mulata de Córdoba, Las Bodas de Fígaro y El Elixir de Amor. Ha tomado clases con algunas figuras destacadas de la ópera nacional e internacional como Francisco Araiza, Dunja Vejzovic, Roberto Bañuelas, Silvano Zabeo, Shirley Close, Rogelio Riojas  y Claudio Rizzi. Además, el mismo Mtro. Raúl Molina de Anda quien acompañará en la guitarra, fue su maestro en solfeo, armonía, apreciación musical y composición.El Maestro Raúl Molina es graduado de la Escuela Nacional de Música de la UNAM con especialidad en Guitarra. Además también estudió composición en la misma escuela y en Jalisco se ha destacado por la creación de sus obras musicales, mismas que se han presentado en eventos importantes y algunas de éstas han sido comisionadas por el mismo gobierno, por ejemplo: La suite del Museo Regional, Homenaje a Pablo Picasso y Sangre de Oaxaca. También ha grabado varios discos en solista con sus propias composiciones y en colaboración con otros artistas. También es egresado de la Escuela de dirección de Orquesta y Banda (avalada por la Associated Board of Royal Schools of Music de Londres) del Maestro Francisco Navarro Lara con sede en Huelva, España. Actualmente es Maestro de música, fundador y director de una Red Intermunicipal de Orquestas en la Región Valles de Jalisco contando ya con orquestas en Tala, Etzatlán y San Juanito Escobedo.Se extiende la invitación a los medios correspondientes y a toda la comunidad en general a asistir a este evento con fines de fomentar la expansión cultural y propiciar foro para que jóvenes artistas de nuestro estado puedan tener oportunidades que los impulsen en sus respectivas carreras cualquiera que sea su disciplina.Atte: Oficina de difusión ‘Mexico, from the heart’
 ____________________________________________________


Ajijic, JAL. December 2013. - The Axixic Cultural Centre, which is the main art and culture forum in the town of Ajijic, will become the hosting venue of the recital ‘México desde el corazón' (‘Mexico, from the heart’) next Saturday, December 28th at 7:00 pm. The concert will be featured by Tenor David De la Mora and Maestro Raúl Molina De Anda on guitar. Most of the repertoire will consist of pieces from romantic Mexican composers like Manuel M. Ponce, Agustin Lara, María Grever, Jorge Del Moral and Consuelo Velázquez. Additional pieces performed will include popular Mexican. The entrance to this event will have an admission fee of $60.00 pesos.
Due to the success of their last recital ‘Voices and strings of the Mexican Revolution’ on november 21st, the tenor De la Mora and Maestro Molina de anda will perform again in the municipality, but this time in Ajijic. This next recital will be similar to the last one, for all those who didn’t get a chance to attend.Tenor David De la Mora is a Guadalajara native rising star within the lyric environment in the state. His vision defines art as something not optional and that must be locally developed in first place. He began his vocal studies with the Soprano Patricia Lomeli and Tenor Vladimir Bañuelos. He studied at the Conservatorio de las Rosas from 2010-2013. During his residence in Michoacán he participated in the staging of various operas including: Bastian & Bastiene, La Mulata de Córdoba , The Marriage of Figaro, and The Elixir of Love. He has also taken lessons with some opera leading figures and coaches from the national and international stage, such as: Francisco Araiza , Dunja Vejzovic , Roberto Bañuelas , Silvano Zabeo , Shirley Close, Rogelio Riojas and Claudio Rizzi . Furthermore, Maestro Raúl Molina de Anda, who will accompany him on guitar, was also his teacher in music theory, harmony, music appreciation and composition.
Maestro Raul Molina is a graduate of the National School of Music of the UNAM, specializing in Guitar. He also studied composition in the same school and in Jalisco has excelled in the creation of his own musical works, which have been presented at major events. Some of these works have been commissioned by the government, for example: Suite del Museo Regional (The suite of Regional Museum), Homenaje a Pablo Picasso (Homage to Pablo Picasso) and Sangre de Oaxaca (Blood of Oaxaca). He has also recorded several solo albums with his own compositions and in collaboration with other artists. He is also a graduate of Maestro Francisco Navarro Lara’s Orchestra and Band Conduction School (endorsed by the Associated Board of Royal Schools of Music in London) based in Huelva, Spain. He is currently music teacher, a founder and a director of Intermunicipal Network of Orchestras in Jalisco’s Valles Region, and already has three orchestras in Tala, San Juanito Escobedo and Etzatlán. We extend the invitation to the media and the community to attend this event. Our purpose is to promote and encourage cultural expansion and forum for young artists from our state and to grant them access to opportunities that can help advance their careers in any artistic discipline. Ajijic, JAL. December 2013. - The Axixic Cultural Centre, which is the main art and culture forum in the town of Ajijic, will become the hosting venue of the recital ‘México desde el corazón' (‘Mexico, from the heart’) next Saturday, December 28th at 7:00 pm. The concert will be featured by Tenor David De la Mora and Maestro Raúl Molina De Anda on guitar. Most of the repertoire will consist of pieces from romantic Mexican composers like Manuel M. Ponce, Agustin Lara, María Grever, Jorge Del Moral and Consuelo Velázquez. Additional pieces performed will include popular Mexican. The entrance to this event will have an admission fee of $60.00 pesos.

Due to the success of their last recital ‘Voices and strings of the Mexican Revolution’ on november 21st, the tenor De la Mora and Maestro Molina de anda will perform again in the municipality, but this time in Ajijic. This next recital will be similar to the last one, for all those who didn’t get a chance to attend.Tenor David De la Mora is a Guadalajara native rising star within the lyric environment in the state. His vision defines art as something not optional and that must be locally developed in first place. He began his vocal studies with the Soprano Patricia Lomeli and Tenor Vladimir Bañuelos. He studied at the Conservatorio de las Rosas from 2010-2013. During his residence in Michoacán he participated in the staging of various operas including: Bastian & Bastiene, La Mulata de Córdoba , The Marriage of Figaro, and The Elixir of Love. He has also taken lessons with some opera leading figures and coaches from the national and international stage, such as: Francisco Araiza , Dunja Vejzovic , Roberto Bañuelas , Silvano Zabeo , Shirley Close, Rogelio Riojas and Claudio Rizzi . Furthermore, Maestro Raúl Molina de Anda, who will accompany him on guitar, was also his teacher in music theory, harmony, music appreciation and composition.

Maestro Raul Molina is a graduate of the National School of Music of the UNAM, specializing in Guitar. He also studied composition in the same school and in Jalisco has excelled in the creation of his own musical works, which have been presented at major events. Some of these works have been commissioned by the government, for example: Suite del Museo Regional (The suite of Regional Museum), Homenaje a Pablo Picasso (Homage to Pablo Picasso) and Sangre de Oaxaca (Blood of Oaxaca). He has also recorded several solo albums with his own compositions and in collaboration with other artists. He is also a graduate of Maestro Francisco Navarro Lara’s Orchestra and Band Conduction School (endorsed by the Associated Board of Royal Schools of Music in London) based in Huelva, Spain. He is currently music teacher, a founder and a director of Intermunicipal Network of Orchestras in Jalisco’s Valles Region, and already has three orchestras in Tala, San Juanito Escobedo and Etzatlán.
 We extend the invitation to the media and the community to attend this event. Our purpose is to promote and encourage cultural expansion and forum for young artists from our state and to grant them access to opportunities that can help advance their careers in any artistic discipline.

Due to the success of their last recital ‘Voices and strings of the Mexican Revolution’ on november 21st, the tenor De la Mora and Maestro Molina de anda will perform again in the municipality, but this time in Ajijic. This next recital will be similar to the last one, for all those who didn’t get a chance to attend.
Tenor David De la Mora is a Guadalajara native rising star within the lyric environment in the state. His vision defines art as something not optional and that must be locally developed in first place. He began his vocal studies with the Soprano Patricia Lomeli and Tenor Vladimir Bañuelos. He studied at the Conservatorio de las Rosas from 2010-2013. During his residence in Michoacán he participated in the staging of various operas including: Bastian & Bastiene, La Mulata de Córdoba , The Marriage of Figaro, and The Elixir of Love. He has also taken lessons with some opera leading figures and coaches from the national and international stage, such as: Francisco Araiza , Dunja Vejzovic , Roberto Bañuelas , Silvano Zabeo , Shirley Close, Rogelio Riojas and Claudio Rizzi . Furthermore, Maestro Raúl Molina de Anda, who will accompany him on guitar, was also his teacher in music theory, harmony, music appreciation and composition.
Maestro Raul Molina is a graduate of the National School of Music of the UNAM, specializing in Guitar. He also studied composition in the same school and in Jalisco has excelled in the creation of his own musical works, which have been presented at major events. Some of these works have been commissioned by the government, for example: Suite del Museo Regional (The suite of Regional Museum), Homenaje a Pablo Picasso (Homage to Pablo Picasso) and Sangre de Oaxaca (Blood of Oaxaca). He has also recorded several solo albums with his own compositions and in collaboration with other artists. He is also a graduate of Maestro Francisco Navarro Lara’s Orchestra and Band Conduction School (endorsed by the Associated Board of Royal Schools of Music in London) based in Huelva, Spain. He is currently music teacher, a founder and a director of Intermunicipal Network of Orchestras in Jalisco’s Valles Region, and already has three orchestras in Tala, San Juanito Escobedo and Etzatlán.
 We extend the invitation to the media and the community to attend this event. Our purpose is to promote and encourage cultural expansion and forum for young artists from our state and to grant them access to opportunities that can help advance their careers in any artistic discipline.

Maestro Raul Molina is a graduate of the National School of Music of the UNAM, specializing in Guitar. He also studied composition in the same school and in Jalisco has excelled in the creation of his own musical works, which have been presented at major events. Some of these works have been commissioned by the government, for example: Suite del Museo Regional (The suite of Regional Museum), Homenaje a Pablo Picasso (Homage to Pablo Picasso) and Sangre de Oaxaca (Blood of Oaxaca). He has also recorded several solo albums with his own compositions and in collaboration with other artists. He is also a graduate of Maestro Francisco Navarro Lara’s Orchestra and Band Conduction School (endorsed by the Associated Board of Royal Schools of Music in London) based in Huelva, Spain. He is currently music teacher, a founder and a director of Intermunicipal Network of Orchestras in Jalisco’s Valles Region, and already has three orchestras in Tala, San Juanito Escobedo and Etzatlán.
 We extend the invitation to the media and the community to attend this event. Our purpose is to promote and encourage cultural expansion and forum for young artists from our state and to grant them access to opportunities that can help advance their careers in any artistic discipline.




jueves, 24 de octubre de 2013

Presentación del Calendario Artistas del Lago 2014

 (English version below)
A través de este medio se les hace una cordial invitación para la presentación del Calendario Artistas del Lago 2014. Esta es la 5ª edición de este útil y estético organizador de actividades.
Este planificador se compone de 12 estampas a todo color de una obra de doce diferentes artistas de la ribera de Chapala.
Así mismo cuenta con un calendario a cuadriculado para organizar las actividades y poner recordatorios; cuenta también con los teléfonos de emergencia de esta región.
Además es también un directorio de negocios de productos y servicios del área, los más importantes.
Por último, cabe mencionar que en esta ocasión se donaron algunos ejemplares al proyecto Niños Incapacitados A.C. para apoyar el servicio que esta asociación les presta a los niños en la ribera de Chapala.
La presentación tendrá lugar en el Centro Cultural Ajijic el día sábado 26 de octubre del 2013 a las 7 de la tarde.
Como un regalo de los artistas al pueblo de Ajijic se presentará el reconocido grupo de música latinoamericana Los Cachicamos.
Estas actividades son gratuitas, los esperamos a todos.
Nota: solamente por ese día el Calendario tendrá un costo de $100 pesos pues estas actividades son gratuitas pero tienen un costo que será solventado con la venta de estos ejemplares. Si usted quiere apoyar al arte y la cultura adquiera allí mismo su Calendario Artistas del Lago 2014.

Through this way are given a cordial invitation to the presentation of the Calendario Artistas del Lago 2014 (2014 Lake Calendar Artists). This is the 5th edition of this useful and aesthetic planner.
This planner has 12 full color prints of a work of twelve different artists from la ribera de Chapala.
It also has a calendar grid to organize the activities and write reminders; also has emergency phones in this region.
Addition is also a business directory of products and services in the area, the most important.
Finally, note that on this occasion some calendars were donated to the project Niños discapacitados A.C. (AC Handicapped Children) to support the service that this association lends to the this children in ribera de Chapala.
The presentation will take place at the Centro Cultural Ajijic on Saturday, October 26, 2013 at 7 pm.
As a gift from the people of Ajijic artists will present renowned Latin American music group Los Cachicamos.
These activities are free, we’ll be waiting for everyone.
Note : only that day the calendar will cost $ 100 pesos as these activities are free but they have a cost that will be funded by the sale of these copies . If you want to support art and culture be right there end get your Calendario  Artistas del Lago 2014 .

jueves, 15 de agosto de 2013

Actividades Culturales para festejar en el Centro de Ajijic. Programa e invitación




Actividades Culturales para festejar en el Centro de Ajijic. Programa e invitación.  Por el C.C.C.C.
El fin  de semana del 16 al 18 de agosto en Ajijic, tendrá lugar  la fiesta de una gran celebración cultural: se festejan los 25 años de que se cedió el espacio que ocupaba un salón de usos múltiples para que fuera administrado y dirigido por el grupo Arte Cultura y Tradición, del cual formaban parte en aquel 1989, el promotor cultural Alejandro Martínez, el pintor Antonio Cárdenas, el escultor Daniel Palma, el artista Saúl Gutiérrez, el creador y promotor cultural Anselmo Ávalos (+), el fotógrafo José Hinojosa (+), el compositor, músico y promotor cultural V. Manuel Medeles (+) y el promotor Jesús Escamilla.
Se celebrará también el octavo aniversario de la construcción del edificio que ahora alberga las oficinas, galerías y salas del Centro Cultural Ajijic. Edificio construido gracias a la gestión de los activistas y promotores culturales Jesús López Vega, Dionicio Morales, Jesús Escamilla, el contador Rodolfo Rivera y los arquitectos Mauricio Vázquez y Luz María Briseño con la ayuda y colaboración de la comunidad cultural de Ajijic.
Ahora, y a petición del presidente municipal se encuentra en proceso la conformación del Consejo Ciudadano de Cultura de Chapala (C.C.C.C.) que apoyará y regulará las acciones que dentro del ámbito cultural tengan lugar en el municipio. Este grupo ha decidido iniciar las actividades de la promoción cultural festejando el “cumpleaños” de este emblemático lugar, punto central de las actividades culturales que mantienen a Ajijic posicionado a nivel internacional como destino turístico cultural.
La sinergia resultante del trabajo en conjunto de los miembros de esta organización nos presenta la mejor fiesta cultural del año en el corazón de esta población, para ser más exacto, en el mismo Centro Cultural de Ajijic y en la plaza principal.
El programa para este fin de semana será el siguiente:
viernes 16 de agosto.
La celebración dará inicio con la inauguración de una peculiar y ya tradicional exposición que exhibe la obra los artistas de Ajijic, nativos y avecindados aquí y en las poblaciones vecinas. El corte de listón y coctel bienvenida será de las seis de la tarde a las nueve de la noche. En el exterior, en la explanada del edificio,  habrá música tradicional de banda.
Sábado 17 de agosto.
El sábado las actividades inician a las 11 de la mañana con un majestuoso, colorido y divertido desfile por las calles del pueblo, en el cual los organizadores presentarán algunas representaciones de los personajes que hace 25 años formaban parte de los desfiles: mojigangas, figuras de papel maché, música tradicional con banda y por supuesto las sayakas.
La fiesta continúa por la tarde en la explanada del CCA y en la plaza principal.
En la explanada habrá una jornada de danza folclórica y música rica y variada, de diferentes géneros y para todos los gustos géneros, en la cual por primera vez y para deleite del pueblo en general El Consejo Ciudadano de Cultura de Chapala presentará,  desde Cuba, el coro Vocal Cuba que ofrecerá un espectáculo coral, variado, divertido y ameno.
De igual manera para terminar la jornada se presenta por primera vez un género musical poco difundido pero con potencial enorme, Rockabilly, con una agrupación que lidera la representación de este tipo de música: Los Creepta Band.
Domingo 18 de agosto.
El domingo la mañana estará dedicada a los reyes del hogar, los niños. Se realizarán talleres de arte dirigidos a ellos desde las diez de la mañana y de igual manera se efectuará la ceremonia de entrega de reconocimientos para los niños que tomaron los cursos de verano, claro, con la exhibición de lo aprendido en estos cursos que duraron apenas tres o cuatro semanas. La ceremonia será a las once de la mañana y será coordinada por el director de los cursos: Alberto Muñoz, betorock  en representación del Colectivo Cultural LagoGris y por el director del proyecto Cultura a Domicilio, Ernesto “Chuni” Medeles, las dos agrupaciones organizadoras de estas actividades de educación cultural.
Se realizará también la ceremonia oficial de la donación de la escultura del reconocido escultor local Daniel Palma, “Pájaro de Libertad”, obra que será entregada al pueblo de Ajijic a través del Concejo Ciudadano de Cultura de Chapala.
Para la clausura se contará con la participación de la magna presentación de la Big Band Fuzzion Ixtlahuacán, que ofrecerá un repertorio variado y en especial ocasión para el pueblo de Ajijic.
Todas las actividades serán de carácter gratuito y se extiende la cordial invitación a todos quienes lean estas líneas.


jueves, 8 de agosto de 2013

XXV aniversario de la creación de un espacio cultural para Ajijic y el VIII de la realización del Centro Cultural Ajijic



Hace ya 25 años que unos jóvenes entusiastas vieron realizados sus sueños al conseguir un espacio desde y en el cual se materializarían los proyectos que tenían a propósito de la promoción de la cultura.
El viejo galerón que había sido usado como cárcel de animales, mercado, kínder, salón de baile, palenque de gallos y varias cosas más les había sido cedido por las autoridades para que este fungiera como la casa de la cultura de Ajijic. El grupo se denominaba  Arte, Cultura y Tradición. Allí tomó fuerza el ámbito que ahora vivimos en Ajijic, el ambiente cultural que atrae al turismo a esta bella población.
Pasaron los años, pasaron los directores del lugar, creció la lista de promotores culturales,  y al fin, en agosto del año 2005, derribaron el viejo galerón pues gracias a la iniciativa ciudadana se construyó el edificio que ahora alberga el Centro Cultural Ajijic (CCA).
Por el aniversario de estos dos momentos históricos en la vida cultural de Ajijic se celebrará a partir del viernes 16 de agosto, en la explanada y en el mismo centro cultural el XXV y el VIII aniversario respectivamente.
La agrupación en ciernes, Consejo Ciudadano de Cultura del Municipio de Chapala, que a petición del presidente  y autoridades culturales del municipio ha venido tomando forma en los últimos tres meses, convoca a todos los involucrados en el ámbito cultural y al pueblo en general a sumarse a los festejos.
Estos darán inicio el sábado 16 de agosto a las seis de la tarde con la inauguración de una exposición colectiva en la cual tendrá cabida todos los artistas de Ajijic y avecindados en la población.
Del mismo modo se tendrán algunos espectáculos culturales en la explanada del CCA.
Los festejos se continuarán el sábado por la mañana con un desfile popular que recorrerá las principales calles de la población y culminará la jornada de ese día con festival musical en la explanada del CCA.
El domingo, con horario de 9 a 12 horas se tendrán diferentes actividades enfocadas al público infantil y para la clausura del festival se colocará la escultura donada por el reconocido escultor local, Daniel Palma.
Todas las actividades son sin costo y están todos invitados.
El programa general se dará a conocer a través de las redes sociales y por medio de volantes y carteles que se exhibirán en lugares al alcance de la vista de todos.

Están todos invitados.

lunes, 28 de enero de 2013

Proyecto, plan de trabajo y curriculum del gestor cultural Jesús Medeles "Chuni" (boceto)

Proyecto, plan de trabajo y curriculum del gestor cultural Jesús Medeles "Chuni", con el cuál pretende institucionalizar y hacer del Centro Cultural Axixic el punto nodal para la promoción, difusión y fomento de la cultura en Ajijic.